*

"MAN， ISLE OF， an island in the Irish Sea， located 32 miles (51 km) east of Ireland， 30 miles (48 km) west of England， and 15 miles (24 km) south of Scotland. The length of the island is 33 miles (53 km) and it is from 6 to 12 miles (10-19 km) wide. It has an area of 221 square miles (572 sq km) and a population of 69，788 (1991). The island’s inhabitants are chiefly English; the Manx， a Celtic people， made up less than half the population in 1991. The island is well watered， the principal streams being the Neb， at Peel， the Sulby， near Ramsey， and the Dhoo and Glass rivers， which form the River Douglas. Mountains extend nearly the length of the island. Financial services--primarily offshore banking， insurance policy writing， and investment fund management--are the mainstay of the island’s economy. Light manufacturing and tourism are also significant. Most of the land is in farms， but farming (mainly cattle and sheep raising) contributes little to the island’s income. In the ninth century the island was conquered by the Norwegians and was a Norwegian naval base. It came under Scottish control in the 13th century. Later， it passed successively to the earls of Derby， the dukes of Atholl， and the Crown. Although the United Kingdom is responsible for defense and foreign relations， and the island is considered a part of the mainland for purposes of customs duties and postal services， it is not a part of the United Kingdom. The Isle has its own legislature， system of local government， laws， and courts. The legislative body is the Court of Tynwald， which consists of the president (who is elected by the court); the Legislative Council， the upper house; and the House of Keys， a 24-member body elected by universal adult suffrage. The laws of the Tynwald require the approval of the Crown. During World War I， the island was used as a place of internment for enemy aliens. During World War II， internment camps for prisoners of war as well as for civilians were established in various parts of the island. Development as an offshore financial center began in the mid-1970’s. The town of Douglas (pop. 1991， 22，214) is the capital of the island."

from Collier’s Encyclopedia， 1998

"MAN、ISLE OF、アイルランド海の島、アイルランド（48km）、イギリス（24km）の30マイル西、およびスコットランドの15マイル南の32マイル東での突き止め（51km）。
島の長さは33マイル（53km）であり、それは6マイルから12マイルまでの幅です（10-19km）。
それは、221の平方マイル（572平方キロメートル）のエリアおよび69788 （1991）の人口を持っています。
島の住民は主要にイギリス人です；
マン島人、ケルトの人々は、1991年に人口の0.5未満を作りました。
島がよく給水されること、鼻〈皮の〉である主要なストリーム　Sulby　川ダグラスを成形するラムジー、およびDhooとガラス川　。
山は島の長さをほとんど拡張するところです。
金融のサービス－－第一の沖合の銀行業務、保険証券書き込み、投資資金管理－－は、島の経済の主力です。
軽い製造と観光旅行は、また重要です。
陸のほとんどは農場にあるけれども、耕作（主に牛と羊持ち上げ）は、島の収入にほとんど寄与していません。
9世紀に、島はノルウェー人により征服されて、ノルウェー海軍ベースでした。
それは13世紀にスコットランドのコントロールを受けました。
後で、それは、競技、Athollの公爵、および冠の伯爵に連続して移り変わりました。
イギリスは防御と対外関係について責任があり、島は関税義務と郵便業務の目的のための本土の一部と考えられるけれども、それはイギリスの一部ではありません。
島はそれ自身の立法機関、地方政治、法律、および法廷のシステムを持っています。
立法府は、大統領から成っているTynwaldの法廷です（誰が裁判官に選挙されますか）；
立法府協議会、上院；
そして、下院、一般的なおとな選挙権により決定された24メンバーボディ。
Tynwaldの法律は冠の承認を必要とします。
世界大戦　私　の間に、島は敵エイリアンのための抑留の場所として使われました。
第二次世界大戦の間に、民間人だけでなく戦争の囚人のための捕虜収容所は、島の様々な部分で設立されました。
沖合金融センターとしての開発は、1970年代中期に始まりました。
ダグラス（ポップ.1991と22214）の町は、島の首都です。"
石炭船の百科辞典　1998　から